Seguidores

domingo, 1 de mayo de 2016

MINI RESEÑAS "THE BOX OF SMILES" DE CARMEN GIL


Hoy os traemos una serie de libros muy especiales, porque están escritos en inglés. Los libros pertenecen a la colección:

The Box of Smiles

Muchas gracias a Algar por el envío de los ejemplares.

Página de la colección de los libros en Algar: aquí



If you still haven’t thought about what you will do when you grow up, let’s imagine! Maybe you’ll find yourself floating out among the stars or all day long out at sea. 

***


Maybe you don’t know it yet, but we live surrounded by inventions. Where else would the warm stovetop, the cool fridge or the magical television come from?

***

During the day the city is hectic, everybody moves back and forth, and in the night, although it is quieter, some people don’t sleep to allow everything start all over again. 



Estos libros me han parecido super interesantes y perfectos para acercar el inglés a los pequeños lectores. Además, tienen unas preciosas ilustraciones que acompañan la historia. También tiene un pequeño juego en cada libro.

En el primero, conocemos algunos oficios y el trabajo que realizan. En el segundo, aprenderemos el uso de las máquinas que utilizamos día a día. En el tercero, encontramos los elementos que solemos encontrarnos en una ciudad.

Lo que más me ha gustado es que están escritos como si fuera un poema, aunque al traducirlos, algunas rimas no quedan tan bonitas como en el original.

A mis hijos les han encantado y hemos aprendido algunas palabras del idioma que desconocíamos.

En definitiva, me parece una colección divertida, amena y con la que podemos acercarnos un poco más a la lengua inglesa. Muy recomendado.

***

Espero que os haya gustado. Besos y feliz inicio de semana.


1 comentario:

Esther Pascual dijo...

Vaya me parece una forma perfecta de mejorar el Ingles!
:)